Fun Minecraft servers are usually sporting some kind of new game mode or feature. Sometimes it can be specific plugin while other times it can be whole new game mode, which is always fun to explore.
While some players prefer specific game modes, others prefer fresh servers with new features that are both interesting and fun to play on, usually those servers would publish updates and changes quite often.